πέτομαι

πέτομαι
πέτομαι, [ per.] 2sg.
A

πέτεαι Anacr.9

: [tense] impf. ἐπετόμην, [dialect] Ep. πετ- Il.5.366, etc. : [tense] fut.

πετήσομαι Ar.Pax77

, cf. 1126 (ἀπο-); shortd. πτήσομαι (ἐκ-) Id.V.208, and always in early Prose, (ἀνα-) Pl.Lg.905a, al., Aeschin.3.209, (ἐπι-) Hdt.7.15 (mostly in compds., but πτήσεσθαι in later Prose, Lib.Or.2.27): [tense] aor. ἐπτόμην, inf.

πτέσθαι S.OT17

; elsewh. in compds., (ἐπι-) Il.4.126, (ἀν-) Antipho Fr.58, etc.; freq. also ἐπτάμην, Il.13.592, E.Hel.18, (παρ-) Semon.13, (ἐς-) Hdt.9.100; [dialect] Ep. [ per.] 3sg.

πτάτο Il.23.880

, inf. πτάσθαι (δια-) E.Med.1, part.

πτάμενος Il.5.282

, 22.362, etc. (in codd. of Pl. forms of ἐπτόμην in compds. predominate over those from ἐπτάμην; δι-έπτατο is found in codd. of Ar. V.1086, ἐκ-πτόμενος folld. by

κατ-έπτατο Id.Av.788

sq.; ἀν-επτάμαν is prob. in S.Aj.693 (lyr.), προς-έπτατο ib.382); subj. πτῆται for πτᾶται, Il.15.170: also [tense] aor. of act. form ἔπτην, ἔπτης, IG14.2550, Luc. Trag.218,

ἔπτη Batr.208

, Nonn.D.2.223, al., Anacreont.22.3 ; opt.

πταίης AP5.151

(Mel.); part.

πτᾶσα h.Cer.398

, Hdn.Gr.1.532; elsewh. only in compds., (δι-) IG3.1386, (ἐξ-) Hes.Op.98, (ἀν-) S.Ant. 1307, E.Med.440, (προς-) A.Pr.115, (ὑπερ-) S.Ant.113 (Trag. only in lyr.): [tense] pf. πέπτηκα only as a coinage in Choerob. in Theod.2.79, elsewh. πεπότημαι (v. ποτάομαι): [tense] aor. [voice] Pass.

ἐπετάσθην Arist.HA624b6

(εἰς-), LXX Ps.17(18).10, Ho.9.11 (ἐξ-), Sotion p.186 W., D.S.4.77 (ἐξ-): [tense] fut. [voice] Pass.

πετασθήσομαι LXX Hb.1.8

.—The only [tense] pres. in Hom. and [dialect] Att. Prose is πέτομαι; [full] πέταμαι is used by Sapph.Supp.10.8, Simon. 30, Pi.P.8.90, N.6.48, E.Ion 90 (anap.), AP11.208 (Lucill.), and in later Prose, as Arist.IA709b10, HA609a14 (περι-), cf. Moer.p.311 P.; noted as archaic by Luc.Pseudol.29: [tense] aor. imper.

πέτασσαι Anacreont. 14.2

; [full] ἵπταμαι (q. v.) is first found in late writers, Mosch.3.43, Babr. 65.4, etc. (mostly in compds., cf. ἐξίπταμαι; ἀφίπτατο in E.IA1608 is spurious), and is censured by Luc.Lex.25, Sol.7 :—fly, of birds, Il. 12.207, 13.62, Od.2.147, etc.; of bees, gnats, etc., Il.2.89, Hdt.2.95; of a departing spirit,

ψυχὴ ἐκ ῥεθέων πταμένη Ἄϊδόσδε βεβήκει Il.22.362

;

ἐκ μελέων θυμὸς πτάτο 23.880

: metaph., of young children,

οὐδέπω μακρὰν πτέσθαι σθενοντες S.OT17

; also of arrows, javelins, etc., Il.20.99, etc.; ὀλοοίτροχος . . ἀναθρῴσκων π. 13.140 (but ἐκ χειρῶν ἔπτατ' ἐρετμά, τεύχεα fell suddenly . . , Od.12.203, 24.534); of any quick motion, dart, rush, of men, Il.13.755, 22.143, etc.; of horses,

μάστιξεν δ' ἐλάαν, τὼ δ' οὐκ ἀέκοντε πετέσθην 5.366

, cf. 768, etc.; of chariots, Hes.Sc.308; of dancers, E.Cyc.71 (lyr.); πέτον fly! i.e. make haste! Ar.Lys.321; ἔχρην πετομένας ἥκειν πάλαι ib.55 ;

πολλοὶ ἥξουσι πετόμενοι Pl.R.567d

, cf. 467d; πέτονται . . ἐπὶ ταῦτ' ἄκλητοι, of parasites, Antiph.229.
II metaph. and proverbial usages:—to be on the wing, flutter, of uncertain hopes, ἐξ ἐλπίδος π. Pi.P.8.90; π.

ἐλπίσιν S.OT487

(lyr.); of fickle natures,

πέτει τε καὶ φρονῶν οὐδὲν φρονεῖς E.Ba.332

; ἐφ' ἕτερον π. Ar.Ec.899; ὄρνις πετόμενος a bird ever on the wing, Id.Av.169; πετόμενόν τινα διώκεις 'you are chasing a butterfly', Pl.Euthphr.4a, cf. Arist.Metaph.1009b38; of fame, fly abroad,

πέταται τηλόθεν ὄνυμ' αὐτῶν Pi.N.6.48

.
2 c. dat., πτάμενος νοήματι flying in mind, Id.Fr.122.4. (Cf. πίπτω, Skt.pátati 'fly', 'fall', Lat. prae-pes, etc.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • πέτομαι — fly pres ind mp 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πέτομαι — και πέταμαι, ΝΜΑ (για πτηνά, έντομα, τον νου και τη σκέψη) πετώ νεοελλ. επαίρομαι, κομπάζω, καυχιέμαι (τη δύναμή του επέτετο πολλά τον καυκησάρης», Ερωτόκρ.) αρχ. μσν. φτερουγίζω, γυρίζω άσκοπα εδώ κι εκεί αρχ. 1. (για τη φήμη) διαδίδομαι γρήγορα …   Dictionary of Greek

  • πέτομαι — 1. πετώ. 2. καυχιέμαι: Και πέτεται πως η θεά της χάρισε η Παλλάδα να ξέρει αμίμητες δουλειές (Οδύσεια, μτφρ. Σίδερη) …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • πέτεσθον — πέτομαι fly pres imperat mp 2nd dual πέτομαι fly pres ind mp 3rd dual πέτομαι fly pres ind mp 2nd dual πέτομαι fly imperf ind mp 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πέτεσθε — πέτομαι fly pres imperat mp 2nd pl πέτομαι fly pres ind mp 2nd pl πέτομαι fly imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πετομένω — πέτομαι fly pres part mp masc/neut nom/voc/acc dual πέτομαι fly pres part mp masc/neut gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πετομένων — πέτομαι fly pres part mp fem gen pl πέτομαι fly pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πετάμενον — πέτομαι fly pres part mp masc acc sg πέτομαι fly pres part mp neut nom/voc/acc sg πετά̱μενον , πετάννυμι fly fut part mid masc acc sg (doric aeolic) πετά̱μενον , πετάννυμι fly fut part mid neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) πετά̱μενον , πετάννυμι …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πετόμεθα — πέτομαι fly pres ind mp 1st pl πέτομαι fly imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πετόμενον — πέτομαι fly pres part mp masc acc sg πέτομαι fly pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πετόμεσθα — πέτομαι fly pres ind mp 1st pl πέτομαι fly imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”